القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون رقم 6306 بشأن تحويل المناطق المعرضة لخطر الكوارث

المادة المؤقتة 3: الأحكام الانتقالية المتعلقة بالجزاءات الإدارية

الفصل الرابع: التعديلات على التشريعات الأخرى والأحكام الختامية

مضافة: 29/11/2018، القانون رقم 7153، المادة 26

(1) قبل تاريخ نفاذ هذه المادة؛

a) يُطبَّق الحكم الأصلح في الجزاءات الإدارية الواجب تطبيقها بسبب الأفعال المرتكبة من المؤسسات والهيئات المرخَّصة بالمخالفة لهذا القانون.

b) لا تُتخذ عقوبات الإنذار الموقعة على المؤسسات والهيئات المرخَّصة أساسًا للتكرار فيما يتعلق بالغرامة الإدارية.

النص التركي الأصلي

GEÇİCİ MADDE 3 · İdari yaptırımlara ilişkin geçiş hükümleri

(Ek:29/11/2018-7153/26 md.)

(1) Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten önce;

a) Lisanslı kurum ve kuruluşlar tarafından bu Kanuna aykırı olarak işlenmiş fiiller nedeniyle uygulanması gereken idari yaptırımlarda lehe olan hüküm uygulanır.

b) Lisanslı kurum ve kuruluşlara verilmiş olan uyarı cezaları idari para cezası bakımından tekerrüre esas alınmaz.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.