(1) مهام المجلس وصلاحياته هي ما يلي:
a) ضمان معالجة البيانات الشخصية على نحو يتفق مع الحقوق والحريات الأساسية.
b) البت في شكاوى من يدّعون انتهاك حقوقهم المتعلقة بالبيانات الشخصية.
c) فحص ما إذا كانت البيانات الشخصية تُعالَج وفقًا للقوانين في المسائل الداخلة في مجال اختصاصه، بناءً على شكوى أو من تلقاء نفسه عند علمه بادعاء انتهاك، واتخاذ تدابير مؤقتة في هذا الشأن عند الاقتضاء.
ç) تحديد التدابير الكافية المطلوبة لمعالجة البيانات الشخصية ذات الطبيعة الخاصة.
d) ضمان مسك سجل المسؤولين عن البيانات.
e) اتخاذ الإجراءات التنظيمية اللازمة في المسائل المتعلقة بمجال اختصاص المجلس وبسير عمل الهيئة.
f) اتخاذ إجراءات تنظيمية بغرض تحديد الالتزامات المتعلقة بأمن البيانات.
g) اتخاذ إجراءات تنظيمية بشأن مهام المسؤول عن البيانات وممثله وصلاحياتهما ومسؤولياتهما.
ğ) البت في العقوبات الإدارية المنصوص عليها في هذا القانون.
h) إبداء الرأي في مشاريع التشريعات التي تعدها المؤسسات والهيئات الأخرى والمتضمنة أحكامًا تتعلق بالبيانات الشخصية.
ı) البت في الخطة الاستراتيجية للهيئة، وتحديد أغراضها وأهدافها ومعايير جودة خدماتها ومعايير أدائها.
i) مناقشة مقترح الميزانية المُعَدّ وفقًا للخطة الاستراتيجية للهيئة وأغراضها وأهدافها، والبت فيه.
j) الموافقة على مشاريع التقارير المُعَدّة بشأن أداء الهيئة ووضعها المالي وأنشطتها السنوية والمسائل التي تدعو الحاجة إليها، ونشرها.
k) مناقشة المقترحات المتعلقة بشراء العقارات وبيعها واستئجارها، والبت فيها.
l) أداء المهام الأخرى المسندة بموجب القوانين.
النص التركي الأصلي
MADDE 22 · Kurulun görev ve yetkileri
(1) Kurulun görev ve yetkileri şunlardır:
a) Kişisel verilerin, temel hak ve özgürlüklere uygun şekilde işlenmesini sağlamak.
b) Kişisel verilerle ilgili haklarının ihlal edildiğini ileri sürenlerin şikâyetlerini karara bağlamak.
c) Şikâyet üzerine veya ihlal iddiasını öğrenmesi durumunda resen görev alanına giren konularda kişisel verilerin kanunlara uygun olarak işlenip işlenmediğini incelemek ve gerektiğinde bu konuda geçici önlemler almak.
ç) Özel nitelikli kişisel verilerin işlenmesi için aranan yeterli önlemleri belirlemek.
d) Veri Sorumluları Sicilinin tutulmasını sağlamak.
e) Kurulun görev alanı ile Kurumun işleyişine ilişkin konularda gerekli düzenleyici işlemleri yapmak.
f) Veri güvenliğine ilişkin yükümlülükleri belirlemek amacıyla düzenleyici işlem yapmak.
g) Veri sorumlusunun ve temsilcisinin görev, yetki ve sorumluluklarına ilişkin düzenleyici işlem yapmak.
ğ) Bu Kanunda öngörülen idari yaptırımlara karar vermek.
h) Diğer kurum ve kuruluşlarca hazırlanan ve kişisel verilere ilişkin hüküm içeren mevzuat taslakları hakkında görüş bildirmek.
ı) Kurumun; stratejik planını karara bağlamak, amaç ve hedeflerini, hizmet kalite standartlarını ve performans kriterlerini belirlemek.
i) Kurumun stratejik planı ile amaç ve hedeflerine uygun olarak hazırlanan bütçe teklifini görüşmek ve karara bağlamak.
j) Kurumun performansı, mali durumu, yıllık faaliyetleri ve ihtiyaç duyulan konular hakkında hazırlanan rapor taslaklarını onaylamak ve yayımlamak.
k) Taşınmaz alımı, satımı ve kiralanması konularındaki önerileri görüşüp karara bağlamak.
l) Kanunlarla verilen diğer görevleri yerine getirmek.