القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 390: III. عجز المقترض عن الدفع

القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الخامس: عقود العارية والقرض › الفرع الثاني: قرض الاستهلاك

إذا أصبح المقترض عاجزًا عن الدفع بعد إبرام عقد القرض، جاز للمقرض الامتناع عن تسليم الشيء المقرض.

ويكون للمقرض الحق ذاته إذا علم لاحقًا بأن المقترض كان قد أصبح عاجزًا عن الدفع قبل إبرام العقد.

النص التركي الأصلي

MADDE 390 · III. Ödünç alanın ödeme güçsüzlüğü

Ödünç alan, ödünç sözleşmesinin kurulmasından sonra ödeme güçsüzlüğüne düşerse ödünç veren, ödünç konusunun tesliminden kaçınabilir.

Ödünç veren, ödünç alanın sözleşmenin kurulmasından önce ödeme güçsüzlüğüne düşmüş olduğunu daha sonra öğrenmişse, aynı hakka sahiptir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.