القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون ضريبة القيمة المضافة

المادة 3

القسم الأول: التكليف الضريبي › الفصل الأول: موضوع الضريبة

تُعدّ الحالات التالية تسليمًا:

a) سحب الأموال الخاضعة للضريبة من المنشأة بأي وجه كان لأغراض غير المعاملات الخاضعة للضريبة، وإعطاء الأموال الخاضعة للضريبة لموظفي المنشأة تحت مسميات مثل الأجر أو العلاوة أو المكافأة أو الهدية أو التبرع،

b) استعمال أو استهلاك الأموال الخاضعة للضريبة بأي وجه كان لأجل أموال أُعفي إنتاجها وتسليمها من الضريبة،

c) نقل الحيازة في البيوع التي تتم بشرط الاحتفاظ بالملكية،

d) ملغاة: 22/7/1998، القانون رقم 4369، المادة 82

الخدمة:

النص التركي الأصلي

MADDE 3

Aşağıdaki haller teslim sayılır:

a) Vergiye tabi malların her ne suretle olursa olsun, vergiye tabi işlemler dışındaki amaçlarla işletmeden çekilmesi, vergiye tabi malların işletme personeline ücret, prim, ikramiye, hediye, teberru gibi namlarla verilmesi,

b) Vergiye tabi malların, üretilip teslimi vergiden istisna edilmiş olan mallar için her ne suretle olursa olsun kullanılması veya sarfı,

c) Mülkiyeti muhafaza kaydıyla yapılan satışlarda zilyedliğin devri,

d) (Mülga : 22/7/1998 - 4369/82 md.)

Hizmet:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.