Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Civil Registration Services Law (Law No. 5490)

Article 12: Requirement of a supporting document for registration

Part Two: Conduct of Civil Registration Services › Chapter Three: Principles Concerning the Keeping of Civil Registers

(1) Every record and annotation concerning personal status entered in civil registers must be based on documents drawn up by officials authorised under this Law in accordance with the prescribed procedure and model.

(2) At the end of each transaction, the supporting documents shall be signed by the officials registering civil status events after being entered in the family registers, and one copy shall be placed in the relevant special register, which is to be sent to the General Directorate for archiving.

Original Turkish text

MADDE 12 · Tescilde dayanak belgesi zorunluluğu

(1) Nüfus kütüklerine düşülen kişisel durumla ilgili her kayıt ve açıklamanın bu Kanuna göre yetkili kılınmış görevlilerce, usûlüne ve örneğine uygun olarak düzenlenmiş belgelere dayandırılması zorunludur.

(2) Nüfus olaylarını tescil eden memurlar tarafından her işlem sonunda dayanak belgeleri aile kütüklerine işlendikten sonra imzalanır ve bir nüshası arşivlenmek üzere Genel Müdürlüğe gönderilecek olan ilgili özel kütüğe konulur.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.