Chapter Two: Principles Governing the Proceedings
(1) The judge shall be obliged to ensure that the proceedings are conducted within a reasonable time and in an orderly manner and that unnecessary expenses are not incurred.
Original Turkish text
MADDE 30 · Usul ekonomisi ilkesi
(1) Hâkim, yargılamanın makul süre içinde ve düzenli bir biçimde yürütülmesini ve gereksiz gider yapılmamasını sağlamakla yükümlüdür.