Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Code of Civil Procedure

Article 32: Conduct and direction of the proceedings

Chapter Two: Principles Governing the Proceedings

(1) The judge shall conduct and direct the proceedings and shall take all necessary measures to prevent the order of the proceedings from being disrupted.

(2) An appropriate time limit shall be granted for the redrafting of a petition that is illegible, improper or irrelevant, and that petition shall remain in the file. If a new petition is not drafted within the time limit granted, no further time limit may be granted.

Original Turkish text

MADDE 32 · Yargılamanın sevk ve idaresi

(1) Yargılamayı, hâkim sevk ve idare eder; yargılama düzeninin bozulmaması için gerekli her türlü tedbiri alır.

(2) Okunamayan veya uygunsuz yahut ilgisiz olan dilekçenin yeniden düzenlenmesi için uygun bir süre verilir ve bu dilekçe dosyada kalır. Verilen süre içinde yeni bir dilekçe düzenlenmezse, tekrar süre verilemez.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.