Amended: 6/6/1985, Law No. 3222, Art. 26
The bankruptcy administration shall consist of three persons. In the election to be held by the creditors in meeting, twice this number of persons having sufficient knowledge and experience in this field shall be nominated as candidates. Four of these candidates shall be elected by those constituting the majority by amount of claims and two by those constituting the majority by number of creditors, and they shall be notified to the enforcement court. The enforcement court shall select two of the three persons who will constitute the bankruptcy administration from among the four candidates nominated by those holding the majority of claims, and one from among the two candidates nominated by the majority of creditors.
The liquidation shall be referred by the bankruptcy office to the bankruptcy administration formed in accordance with the preceding paragraph.
Amended third paragraph: 17/7/2003, Law No. 4949, Art. 54 Meetings of the bankruptcy administration shall be held upon a summons sent by the director of the bankruptcy office at least seven days before the meeting date, upon a request made by the administrators or by any creditor specifying the agenda. The bankruptcy administration shall take its decisions by majority; however, if none of the three bankruptcy administrators attends the meeting, the director of the bankruptcy office shall assume the duties of the bankruptcy administration and shall take decisions alone on behalf of the bankruptcy administration. Where one or two of the bankruptcy administrators participate in the meeting, the director of the bankruptcy office shall also attend that meeting. If no decision can be reached, action shall be taken in line with the vote of the director of the bankruptcy office. Creditors who have applied to the bankruptcy estate as creditors may request that the decisions to be taken by the bankruptcy administration be served on them, by indicating an address suitable for service and by paying an advance for the correspondence and service costs to be shown in the tariff to be issued by the Ministry of Justice. For creditors who have done so, the time limits for legal remedies against the decisions of the bankruptcy administrator shall begin to run from the date of service on them.
The bankruptcy administration shall be paid a fee in accordance with the fee tariff prepared by the Ministry of Justice and renewed every two years.
The bankruptcy administration is under the supervision of the bankruptcy office. In this respect, the bankruptcy office shall perform the following duties:
1. To object, by applying to the enforcement court within seven days, to decisions of the meeting of creditors, to all measures which it does not consider consistent with the interests of the creditors, and to those decisions of the administration on the acceptance of claims and ownership claims which it does not consider consistent with the law and the facts.
2. To submit to the enforcement court for approval the statements of account, including the fees and expenses of those administering the bankruptcy.
Added paragraph: 9/6/2021, Law No. 7327, Art. 1 Bankruptcy administrators shall be selected from the list of bankruptcy administrators drawn up by the regional boards of expert witnesses. Of the bankruptcy administrators so selected, one must be a sworn financial adviser or a certified public accountant and one must be a lawyer. Registration on the list requires completion of training to be obtained from institutions authorised by the Ministry of Justice. If there is no administrator on the list who can be assigned, an assignment shall be made from outside the list and this shall be notified to the regional board. A bankruptcy administrator may not serve simultaneously in more than five files. The qualifications, supervision and training of bankruptcy administrators, the institutions that will provide training, those to be exempted from training and other matters relating to the implementation of this Article shall be determined by a regulation put into force by the Ministry of Justice.
Decisions taken at the meeting:
Original Turkish text
MADDE 223
(Değişik: 6/6/1985-3222/26 md.)
İflas idaresi üç kişiden oluşur. Toplanan alacaklıların yapacağı seçimde, bu sayının iki katı, bu konuda yeterli bilgi ve tecrübeye sahip kişi aday gösterilir. Bu adaylardan dört adedi alacak tutarına göre ekseriyeti teşkil edenlerce, iki adedi ise alacaklılar sayısı itibariyle ekseriyeti teşkil edenlerce seçilir ve icra mahkemesine bildirilir. İcra mahkemesi, iflas idaresini teşkil edecek üç kişiden ikisini alacak ekseriyetine sahip olanların gösterdiği dört aday, birini ise alacaklı ekseriyetinin gösterdiği iki aday arasından seçer.
Tasfiye, iflas dairesince, yukarıdaki fıkraya göre teşkil edilen iflas idaresine havale olunur.
(Değişik üçüncü fıkra: 17/7/2003-4949/54 md.) İflâs idaresi toplantıları, idare memurlarının veya herhangi bir alacaklının gündem belirlemek suretiyle yapacağı talep üzerine iflâs dairesi müdürünün toplantı gününden en az yedi gün önce göndereceği çağrı üzerine yapılır. İflâs idaresi, kararlarını çoğunlukla alır; ancak toplantıya her üç iflâs idare memurunun da katılmaması hâlinde iflâs dairesi müdürü iflâs idaresinin görevini yüklenir ve iflâs idaresi adına tek başına karar alır. Toplantıya iflâs idaresi memurlarından birinin veya ikisinin iştiraki hâlinde iflâs dairesi müdürü de bu toplantıya katılır. Karar alınamaması hâlinde iflâs dairesi müdürünün oyu doğrultusunda işlem yapılır. İflâs masasına alacaklı olarak müracaat eden alacaklılar, tebligata elverişli adres göstermek ve Adalet Bakanlığınca çıkarılacak tarifede gösterilecek yazı ve tebliğ masrafları için avans vermek suretiyle iflâs idaresince alınacak kararların kendilerine tebliğini isteyebilirler. Bu muameleyi yaptırmış alacaklılar hakkında iflâs idare memurunun kararlarına karşı kanun yolları kendilerine tebliğ tarihinden itibaren işlemeye başlar.
İflas idaresine, Adalet Bakanlığınca hazırlanan ve iki yılda bir yenilenen ücret tarifesine göre ücret ödenir.
İflas idaresi iflas dairesinin murakabesi altındadır. Bu halde iflas dairesi aşağıdaki görevleri yerine getirir:
1. Alacaklılar toplantısının kararlarına, alacaklıların menfaatine uygun görmediği bütün tedbirlere ve idarece kabul edilen alacaklar ile istihkak iddialarının kabulüne dair olan kararlardan kanuna ve hadiseye uygun görmediklerine yedi gün içinde icra mahkemesine müracaatla itiraz etmek.
2. İflası idare edenlerin ücretleriyle masrafları da dahil olmak üzere hesap pusulalarını icra mahkemesinin tasdikine arz etmek.
(Ek fıkra:9/6/2021-7327/1 md.) İflâs idare memurları, bilirkişilik bölge kurulları tarafından oluşturulan iflâs idare memurları listesinden seçilir. Bu şekilde seçilen iflâs idare memurlarından birinin yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir, birinin ise hukukçu olması zorunludur. Listeye kayıt için, Adalet Bakanlığı tarafından izin verilen kurumlardan alınacak eğitimin tamamlanmış olması şarttır. Listede görevlendirilecek memurun bulunmaması hâlinde liste dışından görevlendirme yapılır ve bu durum bölge kuruluna bildirilir. Bir iflâs idare memuru, eş zamanlı olarak beşten fazla dosyada görev alamaz. İflâs idare memurlarının nitelikleri, denetimi, eğitimi, eğitim verecek kurumlar ve eğitimden muaf tutulacaklar ile bu maddenin uygulanmasına ilişkin diğer hususlar Adalet Bakanlığınca yürürlüğe konulan yönetmelikte belirlenir.
Toplanmada verilen kararlar: