Unless separately permitted, the bankrupt is obliged to remain at the disposal of the bankruptcy administration throughout the liquidation and, where necessary, shall be brought by the law enforcement forces. The bankruptcy administration may provide the bankrupt with assistance in a reasonable amount, particularly for as long as it keeps him at its disposal.
Suspension of the liquidation:
Original Turkish text
MADDE 216
Kendisine ayrıca müsaade edilmiyen müflis tasfiyenin devamı müddetince iflas idaresinin emri altında bulunmakla mükelleftir ve icabında zabıta kuvvetleriyle getirilir. İflas idaresi müflise hususiyle emri altında tuttukça münasip miktarda muavenette bulunabilir.
Tasfiyenin tatili: