القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون التنفيذ والإفلاس رقم 2004

المادة 216

يلتزم المفلس، ما لم يُؤذن له إذنًا خاصًّا، بالبقاء تحت تصرف إدارة التفليسة طوال مدة التصفية، ويُحضَر عند الاقتضاء بواسطة قوات الضابطة. ويجوز لإدارة التفليسة أن تقدّم للمفلس مساعدة بمقدار مناسب، ولا سيما ما دامت تبقيه تحت تصرفها.

وقف التصفية:

النص التركي الأصلي

MADDE 216

Kendisine ayrıca müsaade edilmiyen müflis tasfiyenin devamı müddetince iflas idaresinin emri altında bulunmakla mükelleftir ve icabında zabıta kuvvetleriyle getirilir. İflas idaresi müflise hususiyle emri altında tuttukça münasip miktarda muavenette bulunabilir.

Tasfiyenin tatili:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.