القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون التنفيذ والإفلاس رقم 2004

المادة 217

إذا لم يوجد أي مال عائد للتفليسة، قررت دائرة الإفلاس وقف التصفية وأعلنت ذلك. ويُذكر في هذا الإعلان أن الإفلاس سيُقفل ما لم يطلب الدائنون خلال ثلاثين يومًا مواصلة تطبيق الإجراءات المتعلقة بالإفلاس ويدفعوا نفقاتها مقدمًا.

II. دعوة الدائنين

التصفية المبسطة:

النص التركي الأصلي

MADDE 217

Masaya ait hiç bir mal bulunmazsa iflas dairesi tasfiyenin tatiline karar verir ve ilan eder. Bu ilanda alacaklılar tarafından otuz gün içinde iflasa mütaallik muamelelerin tatbikına devam edilmesi istenilerek masrafı peşin verilmediği takdirde iflasın kapatılacağı yazılır.

II. ALACAKLILARI DAVET

Basit tasfiye:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.