Added: 2/7/2012, Law No. 6352, Art. 38
The Ministry of Justice shall complete all legal and technical infrastructure required under the fifth paragraph of Article 88 within one year from the date on which the said article enters into force. Until licensed custodian depots become operational, safekeeping operations shall continue in the existing depots and garages in that locality within the framework of the existing regulation and fee tariffs.
For goods kept in existing depots and garages whose safekeeping is no longer legally necessary, the enforcement director shall ex officio notify the person concerned to take delivery of them within one month from the date on which the said article enters into force.
If service cannot be effected on the person concerned or the goods are not taken back within the time limit given, the sale shall be carried out within three months in accordance with the sixth paragraph of Article 88.
However, if the sale cannot be made, ownership of the goods may be transferred to the custodian, by way of set-off against the custodian's receivable, on the basis of the value determined by a valuation commission chaired by an enforcement director to be designated by the Ministry of Justice and composed of one person each nominated by the district governorship, the municipality, the presidency of the local bar association and the chamber of commerce; if the commission decides that the goods have no remaining economic value, they shall be destroyed by means of a record.
Any surplus remaining from the price of the goods sold or whose ownership has been transferred, after deduction of safekeeping and other costs, shall be paid to the person concerned upon request.
Original Turkish text
GEÇİCİ MADDE 11
(Ek: 2/7/2012-6352/38 md.)
Adalet Bakanlığı, 88 inci maddenin beşinci fıkrası gereğince hukuki ve teknik her türlü altyapıyı anılan maddenin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren bir yıl içinde tamamlar. Lisanslı yediemin depoları faaliyete geçinceye kadar o yerdeki mevcut depo ve garajlarda muhafaza işlemlerine, mevcut yönetmelik ve ücret tarifeleri çerçevesinde devam olunur.
Mevcut depo ve garajlarda muhafaza edilen ancak hukuken muhafazasına gerek kalmayan malların, anılan maddenin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren bir ay içinde teslim alınması için icra müdürü tarafından ilgilisine resen bildirim yapılır.
İlgilisine tebligat yapılamazsa veya verilen süre içinde mal geri alınmazsa, üç ay içinde, 88 inci maddenin altıncı fıkrası hükmü uyarınca satış işlemi yapılır.
Ancak, satış yapılamazsa Adalet Bakanlığı tarafından görevlendirilecek icra müdürünün başkanlığında kaymakamlık, belediye, ilgili yer baro başkanlığı ve ticaret odası tarafından bildirilecek birer kişinin katılımıyla oluşturulacak değer tespit komisyonu tarafından tespit edilecek değer üzerinden, yedieminin alacağına mahsup için malın mülkiyeti yediemine devredilebilir; komisyon, ekonomik bir değerinin kalmadığına karar verirse mal bir tutanakla imha edilir.
Satılan veya mülkiyeti devredilen malın bedelinden, muhafaza ve diğer giderler mahsup edildikten sonra varsa artan miktar talep halinde ilgilisine ödenir.