Added: 15/8/2017, Decree-Law No. 694, Art. 9; adopted without amendment: 1/2/2018, Law No. 7078, Art. 9
In matters falling within the jurisdiction of the administrative courts, with respect to enforcement proceedings without judgment initiated before the date on which this article enters into force, the enforcement director shall, upon request, render a decision of discontinuance on the file pursuant to the third paragraph of Article 42, and the decision shall be served ex officio on the creditor. The creditor may file a complaint within seven days from service of the discontinuance decision. An action may be brought before the administrative judicial authority within thirty days from the discontinuance decision becoming final. The proceedings may not be continued until the decision rejecting the request for discontinuance or accepting the complaint against the discontinuance decision becomes final.
In actions for annulment of objection or for removal of objection brought in respect of enforcement proceedings without judgment within the scope of the first paragraph, a decision that there is no need to render a decision shall be given upon request. The proceeding and litigation costs and attorney's fees incurred by the parties shall be borne by themselves. Upon this decision becoming final, the enforcement file shall be returned to the enforcement directorate and action shall be taken on the proceedings in accordance with the first paragraph.
Original Turkish text
GEÇİCİ MADDE 13
(Ek: 15/8/2017-KHK-694/9 md.; Aynen kabul: 1/2/2018-7078/9 md.)
İdari yargının görev alanına giren konularda, bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten önce başlatılmış ilamsız icra takipleri hakkında, talep üzerine icra müdürünce 42 nci maddenin üçüncü fıkrası uyarınca dosya üzerinden düşme kararı verilir ve karar alacaklıya resen tebliğ edilir. Alacaklı, düşme kararının tebliğinden itibaren yedi gün içinde şikayet yoluna başvurabilir. Düşme kararının kesinleşmesinden itibaren otuz gün içinde idari yargı merciinde dava açılabilir. Düşme talebinin reddine veya düşme kararı hakkındaki şikayetin kabulüne ilişkin karar kesinleşmeden takibe devam edilemez.
Birinci fıkra kapsamındaki ilamsız icra takipleri hakkında açılmış itirazın iptali veya itirazın kaldırılması davalarında talep üzerine, karar verilmesine yer olmadığına karar verilir. Tarafların yaptığı takip ve yargılama giderleri ile vekalet ücreti üzerlerinde bırakılır. Bu kararın kesinleşmesi üzerine takip dosyası icra müdürlüğüne iade edilir ve takip hakkında birinci fıkra uyarınca işlem yapılır.