Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Enforcement and Bankruptcy Law No. 2004

Provisional Article 12

Added: 15/7/2016, Law No. 6728, Art. 6

The provisions amended by the Law introducing this article shall apply to requests for postponement of bankruptcy made after the date on which this article enters into force.

A decision to be rendered on a request for extension made on the basis of a decision on postponement of bankruptcy rendered before the date on which this article enters into force shall also be subject to the legal remedy applicable to the decision rendered on the request for postponement of bankruptcy.

Persons appointed as trustees in files pending on the date on which this article enters into force shall be notified to the presidencies of the justice commissions of the first instance courts of ordinary jurisdiction within ten days from the date on which this article enters into force. Trustees whose duties continue in more than three files shall not be given new assignments.

Original Turkish text

GEÇİCİ MADDE 12

(Ek: 15/7/2016-6728/6 md.)

Bu maddeyi ihdas eden Kanunla değiştirilen hükümler, bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten sonra yapılan iflasın ertelenmesi talepleri hakkında uygulanır.

Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten önce verilmiş iflasın ertelenmesi kararına dayanılarak yapılan uzatma talebi hakkında verilecek karar da iflasın ertelenmesi talebi hakkında verilmiş karara ilişkin kanun yoluna tabidir.

Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihte derdest olan dosyalarda kayyım olarak atanan kişiler, bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren on gün içinde, adli yargı ilk derece mahkemesi adalet komisyonu başkanlıklarına bildirilir. Üçten fazla dosyada görevi devam eden kayyımlara yeni görev verilmez.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.