土耳其法律中文版土耳其
第2004号《执行和破产法》

临时第12条

增加:2016年7月15日,第6728号法律第6条

经设立本条的法律修改的规定,适用于本条生效之日后提出的延期宣告破产申请。

依据本条生效之日前作出的延期宣告破产裁定所提出的延长申请,对其作出的裁定同样适用针对延期宣告破产申请所作裁定的救济途径。

在本条生效之日尚未终结的案卷中被任命为托管人的人员,应当自本条生效之日起十日内,报告普通司法初审法院司法委员会主任办公室。在三个以上案卷中继续履职的托管人,不得再被赋予新的职务。

土耳其语原文

GEÇİCİ MADDE 12

(Ek: 15/7/2016-6728/6 md.)

Bu maddeyi ihdas eden Kanunla değiştirilen hükümler, bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten sonra yapılan iflasın ertelenmesi talepleri hakkında uygulanır.

Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten önce verilmiş iflasın ertelenmesi kararına dayanılarak yapılan uzatma talebi hakkında verilecek karar da iflasın ertelenmesi talebi hakkında verilmiş karara ilişkin kanun yoluna tabidir.

Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihte derdest olan dosyalarda kayyım olarak atanan kişiler, bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren on gün içinde, adli yargı ilk derece mahkemesi adalet komisyonu başkanlıklarına bildirilir. Üçten fazla dosyada görevi devam eden kayyımlara yeni görev verilmez.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。