(1) In respect of persons protected under this Law, the judge may decide on one, several or similar appropriate protective measures among the following:
a) Change of workplace.
b) Where the person is married, determination of a domicile separate from the joint domicile.
c) Where the conditions under Turkish Civil Code No. 4721 of 22/11/2001 are met and upon the request of the protected person, entry of a family residence annotation in the land register.
ç) Where there is a danger to the life of the protected person and it is understood that other measures will not be sufficient to prevent that danger, change of identity and other related information and documents in accordance with the provisions of Witness Protection Law No. 5726 of 27/12/2007, based on the informed consent of the person concerned.
Original Turkish text
MADDE 4 · Hâkim tarafından verilecek koruyucu tedbir kararları
(1) Bu Kanun kapsamında korunan kişilerle ilgili olarak aşağıdaki koruyucu tedbirlerden birine, birkaçına veya uygun görülecek benzer tedbirlere hâkim tarafından karar verilebilir:
a) İşyerinin değiştirilmesi.
b) Kişinin evli olması hâlinde müşterek yerleşim yerinden ayrı yerleşim yeri belirlenmesi.
c) 22/11/2001 tarihli ve 4721 sayılı Türk Medenî Kanunundaki şartların varlığı hâlinde ve korunan kişinin talebi üzerine tapu kütüğüne aile konutu şerhi konulması.
ç) Korunan kişi bakımından hayatî tehlikenin bulunması ve bu tehlikenin önlenmesi için diğer tedbirlerin yeterli olmayacağının anlaşılması hâlinde ve ilgilinin aydınlatılmış rızasına dayalı olarak 27/12/2007 tarihli ve 5726 sayılı Tanık Koruma Kanunu hükümlerine göre kimlik ve ilgili diğer bilgi ve belgelerinin değiştirilmesi.