When an action for divorce or separation is brought, the judge shall ex officio take the interim measures necessary for the duration of the proceedings, in particular those concerning the housing and maintenance of the spouses, the administration of the spouses' property, and the care and protection of the children.
Original Turkish text
MADDE 169 · III. Geçici önlemler
Boşanma veya ayrılık davası açılınca hâkim, davanın devamı süresince gerekli olan, özellikle eşlerin barınmasına, geçimine, eşlerin mallarının yönetimine ve çocukların bakım ve korunmasına ilişkin geçici önlemleri re'sen alır.