الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الأول: قانون الزواج › الفصل الثاني: الطلاق A. أسباب الطلاق
عند رفع دعوى الطلاق أو الانفصال، يتخذ القاضي من تلقاء نفسه التدابير المؤقتة اللازمة طوال مدة الدعوى، ولا سيما ما يتعلق منها بسكن الزوجين ومعيشتهما وإدارة أموالهما ورعاية الأولاد وحمايتهم.
النص التركي الأصلي
MADDE 169 · III. Geçici önlemler
Boşanma veya ayrılık davası açılınca hâkim, davanın devamı süresince gerekli olan, özellikle eşlerin barınmasına, geçimine, eşlerin mallarının yönetimine ve çocukların bakım ve korunmasına ilişkin geçici önlemleri re'sen alır.