القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 180: 2. في حالة الانفصال

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الأول: قانون الزواج › الفصل الثاني: الطلاق A. أسباب الطلاق

إذا حُكم بالانفصال، جاز للمحكمة، بحسب مدة الانفصال وأوضاع الزوجين، أن تحكم بإلغاء النظام المالي الذي اتفقا عليه بعقد.

النص التركي الأصلي

MADDE 180 · 2. Ayrılık hâlinde

Ayrılığa karar verilirse mahkeme, ayrılığın süresine ve eşlerin durumlarına göre aralarında sözleşmeyle kabul edilmiş olan mal rejiminin kaldırılmasına karar verebilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.