The sale of immovables is possible only in accordance with the instructions of the guardianship authority and only in cases where the interests of the person under guardianship so require.
The sale shall be carried out by public auction by a person designated by the guardianship authority for this purpose, in the presence of the guardian, and the award shall become complete upon approval by the guardianship authority; the decision on approval must be rendered within ten days from the date of the auction.
However, the supervisory authority may exceptionally also decide on a sale by private negotiation, taking into account special circumstances, the nature of the immovable or its low value.
Original Turkish text
MADDE 444 · VI. Taşınmazların satılması
Taşınmazların satışı, vesayet makamının talimatı uyarınca ve ancak vesayet altındaki kişinin menfaati gerekli kıldığı hâllerde mümkündür.
Satış, vesayet makamının bu iş için görevlendireceği bir kişi tarafından vasi de hazır olduğu hâlde açık artırmayla yapılır ve ihale vesayet makamının onamasıyla tamam olur; onamaya ilişkin kararın ihale gününden başlayarak on gün içinde verilmesi gerekir.
Ancak denetim makamı, istisnaî olarak özel durumları, taşınmazın niteliğini veya değerinin azlığını göz önüne alarak pazarlıkla satışa da karar verebilir.