لا يجوز بيع العقارات إلا وفقاً لتعليمات سلطة الوصاية وفي الحالات التي تقتضي فيها مصلحة الشخص الخاضع للوصاية ذلك فقط.
ويجري البيع بالمزاد العلني من قبل شخص تكلّفه سلطة الوصاية لهذا الغرض وبحضور الوصي، ولا تتم الإحالة إلا بمصادقة سلطة الوصاية؛ ويجب أن يصدر قرار المصادقة خلال عشرة أيام من يوم المزاد.
غير أنه يجوز لسلطة الإشراف، استثناءً، أن تقرر البيع بالمساومة مراعيةً الأحوال الخاصة أو طبيعة العقار أو ضآلة قيمته.
النص التركي الأصلي
MADDE 444 · VI. Taşınmazların satılması
Taşınmazların satışı, vesayet makamının talimatı uyarınca ve ancak vesayet altındaki kişinin menfaati gerekli kıldığı hâllerde mümkündür.
Satış, vesayet makamının bu iş için görevlendireceği bir kişi tarafından vasi de hazır olduğu hâlde açık artırmayla yapılır ve ihale vesayet makamının onamasıyla tamam olur; onamaya ilişkin kararın ihale gününden başlayarak on gün içinde verilmesi gerekir.
Ancak denetim makamı, istisnaî olarak özel durumları, taşınmazın niteliğini veya değerinin azlığını göz önüne alarak pazarlıkla satışa da karar verebilir.