القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 437: II. إجراءات المحاكمة

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثالث: الوصاية › الفصل الأول: نظام الوصاية › الفرع السادس: تقييد الحرية لغرض الحماية

يفصل القاضي وفقاً لإجراءات المحاكمة المبسطة.

وتُقدَّم المساعدة القضائية للشخص المعني عند الاقتضاء.

فقرة معدَّلة: 6/12/2019، القانون رقم 7196، المادة 54 يستمع القاضي إلى الشخص المعني ويستكمل التحقيق ويصدر قراره دون تأخير خلال يومين على الأكثر.

النص التركي الأصلي

MADDE 437 · II. Yargılama usulü

Hâkim, basit yargılama usulüne göre karar verir.

Gerektiğinde ilgili kişiye adlî yardım sağlanır.

(Değişik fıkra:6/12/2019-7196/54 md.) Hâkim, ilgili kişiyi dinler, tahkikatı tamamlar ve gecikmeksizin en geç iki gün içinde kararını verir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.