الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثالث: الوصاية › الفصل الأول: نظام الوصاية › الفرع الخامس: القوامة والاستشارة القانونية A. الحالات المستوجبة للقوامة
يُعيَّن قيّم التمثيل من قبل سلطة الوصاية في موطن الشخص الذي سيُعيَّن له القيّم.
ويُعيَّن قيّم الإدارة من قبل سلطة الوصاية في المكان الذي يُدار فيه الجزء الأكبر من الذمة المالية أو الذي توجد فيه الأموال العائدة إلى حصة الشخص الممثَّل.
النص التركي الأصلي
MADDE 430 · C. Yetki
Temsil kayyımı, kendisine kayyım atanacak kimsenin yerleşim yeri vesayet makamı tarafından atanır.
Yönetim kayyımı, malvarlığının büyük bölümünün yönetildiği veya temsil edilen kimsenin payına düşen malların bulunduğu yer vesayet makamı tarafından atanır.