يجوز للشخص المعين وصيًا أن يمارس حقه في الاعتذار عن الوصاية خلال عشرة أيام من تاريخ تبليغه بذلك.
ويجوز لكل ذي مصلحة أن يدفع بمخالفة التعيين للقانون خلال عشرة أيام من اليوم الذي علم فيه بتعيين الوصي.
فإذا رأت سلطة الوصاية أن سبب الاعتذار عن الوصاية أو الاعتراض في محله عيّنت وصيًا جديدًا؛ وإذا لم تره في محله، أحالت الوضع مع رأيها في الموضوع إلى سلطة الرقابة لإصدار القرار اللازم.
النص التركي الأصلي
MADDE 422 · 1. Usul
Vasiliğe atanan kişi, bu durumun kendisine tebliğinden başlayarak on gün içinde vasilikten kaçınma hakkını kullanabilir.
İlgili olan herkes, vasinin atandığını öğrendiği günden başlayarak on gün içinde atamanın kanuna aykırı olduğunu ileri sürebilir.
Vesayet makamı, vasilikten kaçınma veya itiraz sebebini yerinde görürse yeni bir vasi atar; yerinde görmediği takdirde, bu konudaki görüşü ile birlikte gerekli kararı vermek üzere durumu denetim makamına bildirir.