القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 415: III. رغبة ذوي الشأن

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثالث: الوصاية › الفصل الأول: نظام الوصاية › الفرع الرابع: تعيين الوصي A. الشروط

ما لم تحل دون ذلك أسباب مشروعة، يُعيَّن وصيًا الشخصُ الذي يسميه الشخص المراد وضعه تحت الوصاية أو أمه أو أبوه.

النص التركي الأصلي

MADDE 415 · III. İlgililerin isteği

Haklı sebepler engel olmadıkça, vasiliğe, vesayet altına alınacak kişinin ya da ana veya babasının gösterdiği kimse atanır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.