القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 416: IV. الالتزام بقبول الوصاية

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثالث: الوصاية › الفصل الأول: نظام الوصاية › الفرع الرابع: تعيين الوصي A. الشروط

يلتزم من يُعيَّنون أوصياء من المقيمين في موطن الشخص الموضوع تحت الوصاية بقبول هذه المهمة.

ولا يوجد التزام بقبول الوصاية في حالة التعيين من قبل مجلس الأسرة.

النص التركي الأصلي

MADDE 416 · IV. Vasiliği kabul yükümlülüğü

Vesayet altına alınan kimsenin yerleşim yerinde oturanlardan vasiliğe atananlar, bu görevi kabul etmekle yükümlüdürler.

Aile meclisince atanma hâlinde vasiliği kabul yükümlülüğü yoktur.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.