معدَّلة: 2/3/2024، القانون رقم 7499، المادة 5
يُحجر، بناءً على طلبه، على الراشد الموجود في مؤسسة تنفيذ العقوبات لتنفيذ عقوبة حبس صارت نهائية، أو يُعيَّن له قيّم.
ويجوز الحجر على الراشد الموجود في مؤسسة تنفيذ العقوبات لتنفيذ عقوبات حبس نهائية يبلغ مجموعها خمس سنوات أو أكثر، ولو لم يطلب ذلك، إذا رُئي ذلك ضروريًا لحماية شخصه أو ذمته المالية. وتبلغ السلطة المكلفة بتنفيذ العقوبة سلطةَ الوصاية فورًا ببدء تنفيذ عقوبة الحبس.
وتستمع سلطة الوصاية إلى المحكوم عليه قبل إصدار قرارها.
وتسري أحكام هذا القانون المتعلقة بالقوامة على هذه المادة أيضًا بالقدر الذي يتلاءم مع طبيعتها.
النص التركي الأصلي
MADDE 407 · III. Özgürlüğü bağlayıcı ceza
(Değişik:2/3/2024-7499/5 md.)
Kesinleşmiş hapis cezasının infazı amacıyla ceza infaz kurumunda bulunan ergin bir kişi, isteği üzerine kısıtlanır veya kendisine kayyım atanır.
Toplam beş yıl veya daha fazla kesinleşmiş hapis cezasının infazı amacıyla ceza infaz kurumunda bulunan ergin bir kişi, isteği bulunmasa dahi kişiliğinin veya malvarlığının korunması bakımından gerekli görülmesi hâlinde kısıtlanabilir. Cezayı yerine getirmekle görevli makam hapis cezasının infazına başlandığını derhâl vesayet makamına bildirir.
Vesayet makamı karar vermeden önce hükümlüyü dinler.
Bu Kanunun kayyımlığa ilişkin hükümleri niteliğine uygun düştüğü ölçüde bu madde için de uygulanır.