القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 410: II. الإعلان

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثالث: الوصاية › الفصل الأول: نظام الوصاية › الفرع الثاني: الحالات المستوجبة للوصاية

يُعلن قرار الحجر فور صيرورته نهائيًا في موطن المحجور عليه وفي المكان المقيد فيه في سجل الأحوال المدنية.

ولا يسري الحجر في حق الغير حسن النية قبل الإعلان.

وتبقى الأحكام المتعلقة بآثار انعدام القدرة على التمييز محفوظة.

النص التركي الأصلي

MADDE 410 · II. İlân

Kısıtlama kararı, kesinleşince hemen kısıtlının yerleşim yeri ile nüfusa kayıtlı olduğu yerde ilân olunur.

Kısıtlama, iyiniyetli üçüncü kişileri ilândan önce etkilemez.

Ayırt etme gücüne sahip olmamanın sonuçlarına ilişkin hükümler saklıdır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.