القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 402: 5. الانقضاء

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثالث: الوصاية › الفصل الأول: نظام الوصاية › الفرع الأول: أجهزة الوصاية

إذا لم يؤد مجلس الأسرة مهمته أو اقتضت مصلحة الشخص الخاضع للوصاية ذلك، جاز لسلطة الرقابة في أي وقت أن تغير مجلس الأسرة، كما يجوز لها أن تنهي الوصاية الخاصة.

النص التركي الأصلي

MADDE 402 · 5. Sona ermesi

Aile meclisi görevini yapmadığı veya vesayet altındaki kişinin menfaati gerektirdiği takdirde, denetim makamı her zaman aile meclisini değiştirebileceği gibi özel vesayeti de sona erdirebilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.