القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 431: D. الإجراءات

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثالث: الوصاية › الفصل الأول: نظام الوصاية › الفرع الخامس: القوامة والاستشارة القانونية A. الحالات المستوجبة للقوامة

تُطبَّق القواعد المتعلقة بإجراءات تعيين الوصي على تعيين القيّم والمستشار القانوني أيضاً.

ولا يُعلَن القرار المتعلق بتعيين القيّم أو المستشار القانوني إلا إذا رأت سلطة الوصاية ضرورة لذلك.

النص التركي الأصلي

MADDE 431 · D. Usul

Vasinin atanması usulüne ilişkin kurallar, kayyım ve yasal danışmanın atanmasında da uygulanır.

Kayyım veya yasal danışman atanmasına ilişkin karar, ancak vesayet makamının gerekli görmesi hâlinde ilân olunur.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.