القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 442: 2. تحويل الاستثمارات

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثالث: الوصاية › الفصل الثاني: مباشرة الوصاية › الفرع الأول: مهام الوصي A. تولي المهمة

تُحوَّل الاستثمارات غير الآمنة بما يكفي إلى استثمارات آمنة.

ويجب أن يتم التحويل في الوقت المناسب ومع مراعاة مصلحة الشخص الخاضع للوصاية.

النص التركي الأصلي

MADDE 442 · 2. Yatırımların dönüştürülmesi

Yeteri kadar güven verici olmayan yatırımlar, güvenli yatırımlara dönüştürülür.

Dönüştürme işleminin uygun zamanda ve vesayet altındaki kişinin menfaati gözetilerek yapılması gerekir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.