Repayment of the certificates shall be carried out according to the plan made at the time of issuance or to be drawn up by the intermediary institution on the basis of the authority granted at that time. Upon payment of the value of a certificate whose turn has come to the creditor, the certificate ceases to have effect.
Unless otherwise agreed, deletion of the registration is subject to the debtor having fully performed the obligations specified in the registration and the certificates having been returned together with all their coupons, or, if there are coupons not returned, the amount covering them having been deposited at the place to be designated by the judge.
Original Turkish text
MADDE 936 · a. Ödeme plânı
Senetlerin geri ödenmesi, çıkarma sırasında yapılan veya o sırada verilen yetkiye dayanarak aracı kurumun düzenleyeceği plâna göre gerçekleştirilir. Sırası gelen senedin karşılığı alacaklıya ödenmekle senedin hükmü kalmaz.
Aksi kararlaştırılmadıkça tescilin terkini, ancak borçlunun tescilde belirtilen yükümlülüklerini tamamen yerine getirmiş ve senetlerin bütün kuponları ile birlikte geri verilmiş olmasına veya geri verilmemiş kuponlar varsa bunları karşılayacak miktarın hâkimin belirleyeceği yere tevdi edilmesine bağlıdır.