The creditor may exercise the right of retention in the event of the debtor's insolvency, even if his claim has not fallen due.
If the insolvency occurred after the delivery of the movable, or occurred earlier but the creditor learned of it only after the delivery, the creditor may exercise the right of retention even if this is incompatible with an obligation assumed by the creditor to use the object in a particular manner or with instructions given by the debtor at the time of delivery or earlier.
Original Turkish text
MADDE 952 · III. Borç ödemeden aciz
Alacaklı, borçlunun ödemeden acze düşmesi hâlinde, alacağı muaccel olmasa bile, hapis hakkını kullanabilir.
Borç ödemeden aciz, taşınırın tesliminden sonra meydana gelmiş veya daha önce meydana gelmiş olmakla beraber alacaklı bu durumu teslimden sonra öğrenmiş ise; o şeyin belli bir yönde kullanılacağı konusunda alacaklı tarafından yüklenilmiş bir yükümlülük veya borçlunun teslim sırasında ya da daha önce verdiği talimatla bağdaşmasa bile, alacaklı hapis hakkını kullanabilir.