(1) Just as the disqualification of a judge may be requested in cases where he may not hear the case, his disqualification may also be requested on account of other reasons that would cast doubt on his impartiality.
(2) The public prosecutor; the suspect, the accused or their defence counsel; the intervening party or his attorney may request the disqualification of a judge.
(3) If any one of them so requests, the names of the judges who will take part in the decision or judgment shall be notified to him.
Original Turkish text
MADDE 24 · Hâkimin reddi sebepleri ve ret isteminde bulunabilecekler
(1) Hâkimin davaya bakamayacağı hâllerde reddi istenebileceği gibi, tarafsızlığını şüpheye düşürecek diğer sebeplerden dolayı da reddi istenebilir.
(2) Cumhuriyet savcısı; şüpheli, sanık veya bunların müdafii; katılan veya vekili, hâkimin reddi isteminde bulunabilirler.
(3) Bunlardan herhangi biri istediği takdirde, karar veya hükme katılacak hâkimlerin isimleri kendisine bildirilir.