第一编 适用范围、定义、事物管辖和地域管辖 › 第五章 法官不得审理案件和法官回避
(1) 在法官不得审理案件的情形下可以申请其回避，亦可以基于足以使人怀疑其公正性的其他原因申请其回避。
(2) 共和国检察官；犯罪嫌疑人、被告人或其辩护人；参加人或其代理人，可以申请法官回避。
(3) 上述任何人提出请求的，应将参与作出裁定或判决的法官姓名告知该人。
土耳其语原文
MADDE 24 · Hâkimin reddi sebepleri ve ret isteminde bulunabilecekler
(1) Hâkimin davaya bakamayacağı hâllerde reddi istenebileceği gibi, tarafsızlığını şüpheye düşürecek diğer sebeplerden dolayı da reddi istenebilir.
(2) Cumhuriyet savcısı; şüpheli, sanık veya bunların müdafii; katılan veya vekili, hâkimin reddi isteminde bulunabilirler.
(3) Bunlardan herhangi biri istediği takdirde, karar veya hükme katılacak hâkimlerin isimleri kendisine bildirilir.