土耳其法律中文版土耳其
刑事诉讼法

第19条: 案件的移送和在其他地点进行庭审

第一编 适用范围、定义、事物管辖和地域管辖 › 第四章 地域管辖

(1) 有管辖权的法官或法院因法律上或事实上的原因而无法履行职责的,由上级法院裁定将案件移送其他地方的同级法院。

(2) 在有事物管辖权和地域管辖权的法院所在地进行起诉将危及公共安全的,由司法部长请求最高上诉法院移送案件。

(3) 增加:2016年11月24日,第6763号法律第21条法院可以基于事实上的原因或安全理由,决定在省界范围内的其他地点进行庭审。对该裁定可以提出异议。

土耳其语原文

MADDE 19 · Davanın nakli ve duruşmanın başka yerde yapılması

(1) Yetkili hâkim veya mahkeme, hukukî veya fiilî sebeplerle görevini yerine getiremeyecek hâlde bulunursa; yüksek görevli mahkeme, davanın başka yerde bulunan aynı derecede bir mahkemeye nakline karar verir.

(2) Kovuşturmanın görevli ve yetkili olan mahkemenin bulunduğu yerde yapılması kamu güvenliği için tehlikeli olursa, davanın naklini Adalet Bakanı Yargıtaydan ister.

(3) (Ek: 24/11/2016-6763/21 md.) Mahkeme, fiili sebepler veya güvenlik gerekçesiyle duruşmanın il sınırları içinde başka bir yerde yapılmasına karar verebilir. Bu karara karşı itiraz yolu açıktır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。