土耳其法律中文版土耳其
刑事诉讼法

第12条: 有管辖权的法院

第一编 适用范围、定义、事物管辖和地域管辖 › 第四章 地域管辖

(1) 审理案件的管辖权属于犯罪地法院。

(2) 未遂犯罪由最后实行行为地法院管辖,持续犯罪由持续状态终止地法院管辖,连续犯罪由最后一次犯罪地法院管辖。

(3) 犯罪系通过在国内出版的印刷品实施的,管辖权属于该出版物的出版中心所在地法院。但是,同一出版物在多地印刷,且犯罪发生在出版中心以外的印刷版本中的,该出版物印刷地法院对该犯罪亦有管辖权。

(4) 在侦查和起诉以告诉为条件的侮辱罪中,出版物在被害人住所地或居住地发行的,该地法院亦有管辖权。被害人在犯罪地以外的地点被羁押或服刑的,该地法院亦有管辖权。

(5) 本条第三款的规定亦适用于视听广播。视听广播在被害人住所地和居住地被收听或收看的,该地法院亦有管辖权。

(6) 增加:2021年7月8日,第7331号法律第10条以信息系统、银行或信贷机构、银行卡或信用卡为工具实施的犯罪,被害人住所地法院亦有管辖权。

土耳其语原文

MADDE 12 · Yetkili mahkeme

(1) Davaya bakmak yetkisi, suçun işlendiği yer mahkemesine aittir.

(2) Teşebbüste son icra hareketinin yapıldığı, kesintisiz suçlarda kesintinin gerçekleştiği ve zincirleme suçlarda son suçun işlendiği yer mahkemesi yetkilidir.

(3) Suç, ülkede yayımlanan bir basılı eserle işlenmişse yetki, eserin yayım merkezi olan yer mahkemesine aittir. Ancak, aynı eserin birden çok yerde basılması durumunda suç, eserin yayım merkezi dışındaki baskısında meydana gelmişse, bu suç için eserin basıldığı yer mahkemesi de yetkilidir.

(4) Soruşturulması ve kovuşturulması şikâyete bağlı olan hakaret suçunda eser, mağdurun yerleşim yerinde veya oturduğu yerde dağıtılmışsa, o yer mahkemesi de yetkilidir. Mağdur, suçun işlendiği yer dışında tutuklu veya hükümlü bulunuyorsa, o yer mahkemesi de yetkilidir.

(5) Görsel veya işitsel yayınlarda da bu maddenin üçüncü fıkrası hükmü uygulanır. Görsel ve işitsel yayın, mağdurun yerleşim yerinde ve oturduğu yerde işitilmiş veya görülmüşse o yer mahkemesi de yetkilidir.

(6) (Ek:8/7/2021-7331/10 md.) Bilişim sistemlerinin, banka veya kredi kurumlarının ya da banka veya kredi kartlarının araç olarak kullanılması suretiyle işlenen suçlarda mağdurun yerleşim yeri mahkemeleri de yetkilidir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。