土耳其法律中文版土耳其
刑事诉讼法

第15条: 在海上、航空和铁路交通工具上或者利用此类交通工具实施的犯罪的管辖

第一编 适用范围、定义、事物管辖和地域管辖 › 第四章 地域管辖

(1) 犯罪系在有权悬挂土耳其国旗的船舶上实施,或者在该船舶位于土耳其境外时实施的,由该船舶首次停靠的土耳其港口或其船籍港所在地法院管辖。

(2) 前款规定亦适用于有权悬挂土耳其国旗的航空器和铁路交通工具。

(3) 在国内的海上、航空或铁路交通工具上或者利用此类交通工具实施的犯罪,其最先到达地法院亦有管辖权。

(4) 悬挂外国国旗的船舶在土耳其领海以外实施污染环境罪的,由距犯罪地最近的地方法院或者该船舶在土耳其首次停靠港口所在地法院管辖。

土耳其语原文

MADDE 15 · Deniz, hava ve demiryolu taşıtlarında veya bu taşıtlarla işlenen suçlarda yetki

(1) Suç, Türk bayrağını taşıma yetkisine sahip olan bir gemide veya böyle bir taşıt Türkiye dışında iken işlenmişse, geminin ilk uğradığı Türk limanında veya bağlama limanında bulunan mahkeme yetkilidir.

(2) Türk bayrağını taşıma hakkına sahip olan hava taşıtları ile demiryolu taşıtları hakkında da yukarıdaki fıkra hükümleri uygulanır.

(3) Ülke içerisinde deniz, hava veya demiryolu taşıtlarında ya da bu taşıtlarla işlenen suçlarda, bunların ilk ulaştığı yer mahkemesi de yetkilidir.

(4) Çevreyi kirletme suçu, yabancı bayrağı taşıyan bir gemi tarafından Türk kara suları dışında işlendiği takdirde, suçun işlendiği yere en yakın veya geminin Türkiye'de ilk uğradığı limanın bulunduğu yer mahkemesi yetkilidir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。