第一编 适用范围、定义、事物管辖和地域管辖 › 第五章 法官不得审理案件和法官回避
(1) 在起诉阶段提出的法官回避申请有下列情形之一的，法院应予驳回：
a) 回避申请未在期限内提出的。
b) 未指明回避事由及其证据的。
c) 明显可见回避申请系以拖延庭审为目的提出的。
(2) 在上述情形下，合议制法院由被申请回避的法官参加评议驳回回避申请，独任制法院由被申请回避的法官本人驳回回避申请。
(3) 对就此事项作出的裁定，可以提出异议。
土耳其语原文
MADDE 31 · Ret isteminin geri çevrilmesi
(1) Mahkeme, kovuşturma evresinde ileri sürülen hâkimin reddi istemini aşağıdaki durumlarda geri çevirir:
a) Ret istemi süresinde yapılmamışsa.
b) Ret sebebi ve delili gösterilmemişse.
c) Ret isteminin duruşmayı uzatmak amacı ile yapıldığı açıkça anlaşılıyorsa.
(2) Bu hâllerde ret istemi, toplu mahkemelerde reddedilen hâkimin müzakereye katılmasıyla, tek hâkimli mahkemelerde de reddedilen hâkimin kendisi tarafından geri çevrilir.
(3) Bu konudaki kararlara karşı itiraz yoluna başvurulabilir.