(1) In order to ensure that the fugitive applies to the public prosecutor or appears at the hearing, his property, rights and receivables located in Türkiye may be seized, in proportion to that aim, by decision of the criminal judgeship of peace upon the request of the public prosecutor or by decision of the court, and where necessary a trustee shall be appointed for their administration. The decision on seizure and appointment of a trustee shall be notified to defence counsel.
(2) The provision of paragraph 1 shall apply in respect of;
a) The following, as defined in the Turkish Penal Code;
1. Genocide and crimes against humanity (Articles 76, 77, 78),
2. Migrant smuggling and human trafficking (Articles 79, 80),
3. Theft (Articles 141, 142),
4. Robbery (Articles 148, 149),
5. Breach of trust (Article 155),
6. Fraud (Articles 157, 158),
7. Fraudulent bankruptcy (Article 161),
8. Manufacture of and trade in narcotic or stimulant substances (Article 188),
9. Counterfeiting money (Article 197),
10. Establishing an organisation for the purpose of committing offences (Article 220),
11. Embezzlement (Article 247),
12. Extortion by public officials (irtikâp) (Article 250),
13. Bribery (Article 252),
14. Bid rigging (Article 235),
15. Rigging the performance of obligations (Article 236),
16. Offences Against the Security of the State (Articles 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308),
17. Added: 24/11/2016, Law No. 6763, Art. 33 Offences Against the Constitutional Order and the Functioning of This Order (Articles 309, 310, 311, 312, 313),
18. Armed organisation (Article 314) or supplying weapons to such organisations (Article 315),
19. Offences Against State Secrets and Espionage (Articles 328, 329, 330, 331, 333, 334, 335, 336, 337),
offences,
b) The offences of arms smuggling (Article 12) defined in the Law on Firearms, Knives and Other Instruments,
c) The offence of embezzlement defined in paragraphs (3) and (4) of Article 22 of the Banking Law,
d) Offences defined in the Law on Combating Smuggling that require imprisonment,
e) Offences defined in Articles 68 and 74 of the Law on the Protection of Cultural and Natural Property,
the provision shall apply in respect of the foregoing.
(3) The provisions on seizure shall apply to the protection of the seized property, rights and receivables. The criminal judgeship of peace or the court may order that a summary of the decisions concerning the measures be published in a newspaper.
(4) Where the fugitive is apprehended or surrenders of his own accord, the lifting of the seizure shall be ordered.
(5) A decision of pre-trial detention in absentia may be rendered in respect of the fugitive by the criminal judgeship of peace or the court pursuant to Article 100 and the following articles.
(6) Where the criminal judgeship of peace or the court, upon ordering seizure, determines that the relatives whom the fugitive is legally obliged to support may fall into poverty because of the measures taken, it shall authorise the trustee to provide them, for their subsistence, with assistance from the seized assets in an amount proportionate to their social circumstances.
(7) The provision of Article 246 shall also apply to fugitives.
(8) An objection may be lodged against these decisions.
Original Turkish text
MADDE 248 · Zorlama amaçlı elkoyma ve teminat belgesi
(1) Kaçağın Cumhuriyet savcısına başvurmasını veya duruşmaya gelmesini sağlamak amacıyla Türkiye'de bulunan mallarına, hak ve alacaklarına amaçla orantılı olarak Cumhuriyet savcısının istemi üzerine sulh ceza hâkimi veya mahkeme kararıyla elkonulabilir ve gerektiğinde idaresi için kayyım atanır. Elkoyma ve kayyım atama kararı müdafiine bildirilir.
(2) Birinci fıkra hükmü;
a) Türk Ceza Kanununda tanımlanan;
1. Soykırım ve insanlığa karşı suçlar (madde 76, 77, 78),
2. Göçmen kaçakçılığı ve insan ticareti (madde 79, 80),
3. Hırsızlık (madde 141, 142),
4. Yağma (madde 148, 149),
5. Güveni kötüye kullanma (madde 155),
6. Dolandırıcılık (madde 157, 158),
7. Hileli iflas (madde 161),
8. Uyuşturucu veya uyarıcı madde imal ve ticareti (madde 188),
9. Parada sahtecilik (madde 197),
10. Suç işlemek amacıyla örgüt kurma (madde 220),
11. Zimmet (madde 247),
12. İrtikâp (madde 250),
13. Rüşvet (madde 252),
14. İhaleye fesat karıştırma (madde 235),
15. Edimin ifasına fesat karıştırma (madde 236),
16. Devletin Güvenliğine Karşı Suçlar (madde 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308),
17. (Ek: 24/11/2016-6763/33 md.) Anayasal Düzene ve Bu Düzenin İşleyişine Karşı Suçlar (madde 309, 310, 311, 312, 313),
18. Silahlı örgüt (madde 314) veya bu örgütlere silah sağlama (madde 315),
19. Devlet Sırlarına Karşı Suçlar ve Casusluk (madde 328, 329, 330, 331, 333, 334, 335, 336, 337),
Suçları,
b) Ateşli Silahlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanunda tanımlanan silah kaçakçılığı (madde 12) suçları,
c) Bankalar Kanununun 22 nci maddesinin (3) ve (4) numaralı fıkralarında tanımlanan zimmet suçu,
d) Kaçakçılıkla Mücadele Kanununda tanımlanan ve hapis cezasını gerektiren suçlar,
e) Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanununun 68 ve 74 üncü maddelerinde tanımlanan suçlar,
Hakkında uygulanır.
(3) Elkonulan mal, hak ve alacakların korunmasında, elkoymaya ilişkin hükümler uygulanır. Tedbirlere ilişkin kararların özetinin bir gazetede ilânına sulh ceza hâkimince veya mahkemece karar verilebilir.
(4) Kaçak yakalandığında veya kendiliğinden gelerek teslim olduğunda elkoymanın kaldırılmasına karar verilir.
(5) Kaçak hakkında 100 üncü ve sonraki maddeler gereğince, sulh ceza hâkimi veya mahkeme tarafından yokluğunda tutuklama kararı verilebilir.
(6) Sulh ceza hâkimi veya mahkeme elkoymaya karar verdiğinde, kaçağın yasal olarak bakmakla yükümlü bulunduğu yakınlarının alınan tedbirler nedeniyle yoksulluğa düşebileceklerini saptarsa, bunların geçimlerini sağlamak üzere, elkonulan mal varlığından sosyal durumları ile orantılı miktarda yardımda bulunulması konusunda kayyıma izin verir.
(7) 246 ncı madde hükmü kaçaklar hakkında da uygulanır.
(8) Bu kararlara karşı itiraz edilebilir.