(1) 为促使在逃人向共和国检察官投案或者出庭,可以根据共和国检察官的申请由治安刑事法官作出裁定,或者由法院作出裁定,在与该目的相称的范围内扣押其位于土耳其境内的财产、权利和债权,必要时为管理上述财产指定财产管理人。扣押及指定财产管理人的裁定应当通知辩护人。
(2) 第1款的规定适用于:
a) 《土耳其刑法典》所规定的下列犯罪:
1. 种族灭绝罪和危害人类罪(第76条、第77条、第78条),
2. 偷运移民罪和贩卖人口罪(第79条、第80条),
3. 盗窃罪(第141条、第142条),
4. 抢劫罪(第148条、第149条),
5. 背信罪(第155条),
6. 诈骗罪(第157条、第158条),
7. 欺诈破产罪(第161条),
8. 制造、贩卖麻醉品或者兴奋剂罪(第188条),
9. 伪造货币罪(第197条),
10. 为实施犯罪而组建组织罪(第220条),
11. 贪污罪(第247条),
12. 公职人员勒索罪(第250条),
13. 受贿罪(第252条),
14. 串通投标罪(第235条),
15. 在债务履行中舞弊罪(第236条),
16. 危害国家安全罪(第302条、第303条、第304条、第305条、第306条、第307条、第308条),
17. 增加:2016年11月24日,第6763号法律第33条危害宪法秩序及该秩序运行罪(第309条、第310条、第311条、第312条、第313条),
18. 武装组织罪(第314条)或者向此类组织提供武器罪(第315条),
19. 危害国家秘密罪和间谍罪(第328条、第329条、第330条、第331条、第333条、第334条、第335条、第336条、第337条),
等犯罪;
b) 《枪支、刀具及其他器械法》所规定的武器走私罪(第12条);
c) 《银行法》第22条第(3)款和第(4)款所规定的贪污罪;
d) 《打击走私法》所规定的应处监禁的犯罪;
e) 《文化和自然遗产保护法》第68条和第74条所规定的犯罪;
适用前款规定。
(3) 对被扣押财产、权利和债权的保护,适用有关扣押的规定。治安刑事法官或者法院可以裁定将有关措施的裁定摘要在报纸上公告。
(4) 在逃人被抓获或者主动到案投案的,应当裁定解除扣押。
(5) 治安刑事法官或者法院可以依照第100条及其后各条的规定,对在逃人作出缺席羁押裁定。
(6) 治安刑事法官或者法院在裁定扣押时,如认定在逃人依法负有扶养义务的亲属可能因所采取的措施而陷入贫困,应当许可财产管理人从被扣押的财产中按照与其社会状况相称的数额给予资助,以维持其生活。
(7) 第246条的规定同样适用于在逃人。
(8) 对上述裁定可以提出异议。
土耳其语原文
MADDE 248 · Zorlama amaçlı elkoyma ve teminat belgesi
(1) Kaçağın Cumhuriyet savcısına başvurmasını veya duruşmaya gelmesini sağlamak amacıyla Türkiye'de bulunan mallarına, hak ve alacaklarına amaçla orantılı olarak Cumhuriyet savcısının istemi üzerine sulh ceza hâkimi veya mahkeme kararıyla elkonulabilir ve gerektiğinde idaresi için kayyım atanır. Elkoyma ve kayyım atama kararı müdafiine bildirilir.
(2) Birinci fıkra hükmü;
a) Türk Ceza Kanununda tanımlanan;
1. Soykırım ve insanlığa karşı suçlar (madde 76, 77, 78),
2. Göçmen kaçakçılığı ve insan ticareti (madde 79, 80),
3. Hırsızlık (madde 141, 142),
4. Yağma (madde 148, 149),
5. Güveni kötüye kullanma (madde 155),
6. Dolandırıcılık (madde 157, 158),
7. Hileli iflas (madde 161),
8. Uyuşturucu veya uyarıcı madde imal ve ticareti (madde 188),
9. Parada sahtecilik (madde 197),
10. Suç işlemek amacıyla örgüt kurma (madde 220),
11. Zimmet (madde 247),
12. İrtikâp (madde 250),
13. Rüşvet (madde 252),
14. İhaleye fesat karıştırma (madde 235),
15. Edimin ifasına fesat karıştırma (madde 236),
16. Devletin Güvenliğine Karşı Suçlar (madde 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308),
17. (Ek: 24/11/2016-6763/33 md.) Anayasal Düzene ve Bu Düzenin İşleyişine Karşı Suçlar (madde 309, 310, 311, 312, 313),
18. Silahlı örgüt (madde 314) veya bu örgütlere silah sağlama (madde 315),
19. Devlet Sırlarına Karşı Suçlar ve Casusluk (madde 328, 329, 330, 331, 333, 334, 335, 336, 337),
Suçları,
b) Ateşli Silahlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanunda tanımlanan silah kaçakçılığı (madde 12) suçları,
c) Bankalar Kanununun 22 nci maddesinin (3) ve (4) numaralı fıkralarında tanımlanan zimmet suçu,
d) Kaçakçılıkla Mücadele Kanununda tanımlanan ve hapis cezasını gerektiren suçlar,
e) Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanununun 68 ve 74 üncü maddelerinde tanımlanan suçlar,
Hakkında uygulanır.
(3) Elkonulan mal, hak ve alacakların korunmasında, elkoymaya ilişkin hükümler uygulanır. Tedbirlere ilişkin kararların özetinin bir gazetede ilânına sulh ceza hâkimince veya mahkemece karar verilebilir.
(4) Kaçak yakalandığında veya kendiliğinden gelerek teslim olduğunda elkoymanın kaldırılmasına karar verilir.
(5) Kaçak hakkında 100 üncü ve sonraki maddeler gereğince, sulh ceza hâkimi veya mahkeme tarafından yokluğunda tutuklama kararı verilebilir.
(6) Sulh ceza hâkimi veya mahkeme elkoymaya karar verdiğinde, kaçağın yasal olarak bakmakla yükümlü bulunduğu yakınlarının alınan tedbirler nedeniyle yoksulluğa düşebileceklerini saptarsa, bunların geçimlerini sağlamak üzere, elkonulan mal varlığından sosyal durumları ile orantılı miktarda yardımda bulunulması konusunda kayyıma izin verir.
(7) 246 ncı madde hükmü kaçaklar hakkında da uygulanır.
(8) Bu kararlara karşı itiraz edilebilir.