第五卷 特别审判程序 › 第一编 缺席人和在逃人员的审判、法人在侦查和起诉中的代表、特定犯罪的诉讼程序 › 第三章 法人在侦查和起诉中的代表
(1) 在因法人活动范围内实施的犯罪而进行的侦查和起诉中，法人的机关或者代表人以站在参加诉讼人或者辩护方一边的身份获准出庭。
(2) 在此情形下，法人的机关或者代表人享有本法赋予参加诉讼人或者被告人的权利。
(3) 被告人同时具有法人机关或者代表人身份的，不适用第1款的规定。
土耳其语原文
MADDE 249 · Tüzel kişinin temsili
(1) Bir tüzel kişinin faaliyeti çerçevesinde işlenen suçlardan dolayı yapılan soruşturma ve kovuşturmada tüzel kişinin organ veya temsilcisi, katılan veya savunma makamı yanında yer alan sıfatıyla duruşmaya kabul edilir.
(2) Bu durumda, tüzel kişinin organ veya temsilcisi bu Kanunun katılana veya sanığa sağladığı haklardan yararlanır.
(3) Birinci fıkra hükmü, sanığın aynı zamanda tüzel kişinin organ veya temsilcisi sıfatını taşıması hâlinde uygulanmaz.