土耳其法律中文版土耳其
刑事诉讼法

第247条: 在逃人员的定义

第五卷 特别审判程序 › 第一编 缺席人和在逃人员的审判、法人在侦查和起诉中的代表、特定犯罪的诉讼程序 › 第二章 在逃人员的审判

(1) 为使针对其进行的侦查或者起诉无果而在国内藏匿或者身在外国,并因此致使共和国检察官或者法院无法与其取得联系的人,称为在逃人员。

(2) 增加:2005年5月25日,第5353号法律第31条因第248条第2款规定的犯罪而被启动侦查或者起诉的犯罪嫌疑人或者被告人,因不遵守有管辖权的共和国检察官或者法院依法进行的送达而被作出的强制到案决定亦无法执行的,共和国检察官或者法院:

a) 决定以报纸刊登并张贴于犯罪嫌疑人或者被告人已知住所门上的方式公告传唤;在公告中还应当说明,其在十五日内不到案的,可以裁定采取第248条规定的措施;

b) 对于自以笔录确认上述程序已实施之日起十五日内未到案的犯罪嫌疑人或者被告人,决定其为在逃人员。

(3) 本款经宪法法院2023年3月22日第E. 2022/145号、K. 2023/59号裁定废止重新规定:2024年3月2日,第7499号法律第16条修订:2026年7月16日,第7589号法律第16条可以对在逃被告人进行起诉。但是,此前未对其进行讯问的,不得作出有罪判决或者免予处罚的裁定。裁定采取保安处分的,在逃被告人或者其辩护人可以表明希望行使辩护权,请求重新审判。

(4) 开庭审理时,在逃被告人没有辩护人的,法院应当请求律师协会指派一名律师。

土耳其语原文

MADDE 247 · Kaçağın tanımı

(1) Hakkındaki soruşturmanın veya kovuşturmanın sonuçsuz kalmasını sağlamak amacıyla yurt içinde saklanan veya yabancı ülkede bulunan ve bu nedenle Cumhuriyet savcısı veya mahkeme tarafından kendisine ulaşılamayan kişiye kaçak denir.

(2) (Ek: 25/5/2005 - 5353/31 md.) Hakkında, 248 inci maddenin ikinci fıkrasında belirtilen suçlardan dolayı soruşturma veya kovuşturma başlatılmış olan şüpheli veya sanığın, yetkili Cumhuriyet savcısı veya mahkemece usulüne göre yapılan tebligata uymamasından dolayı verilen zorla getirilme kararı da yerine getirilemez ise, Cumhuriyet savcısı veya mahkeme;

a) Çağrının bir gazete ile şüpheli veya sanığın bilinen konutunun kapısına asılmak suretiyle ilânına karar verir; yapılacak ilânlarda, onbeş gün içinde gelmediği takdirde 248 inci maddede gösterilen tedbirlere hükmedilebileceğini ayrıca açıklar,

b) Bu işlemlerin yerine getirildiğinin bir tutanak ile saptanmasından itibaren onbeş gün içinde başvurmayan şüpheli veya sanığın kaçak olduğuna karar verir.

(3) (İptal fıkra: Anayasa Mahkemesinin 22/3/2023 Tarihli ve E: 2022/145, K: 2023/59 Sayılı Kararı ile.) (Yeniden Düzenleme:2/3/2024-7499/16 md.) (Değişik:16/7/2026-7589/16 md.) Kaçak sanık hakkında kovuşturma yapılabilir. Ancak, daha önce sorgusu yapılmamış ise, mahkûmiyet ve ceza verilmesine yer olmadığı kararı verilemez. Güvenlik tedbirine karar verilmesi halinde kaçak sanık veya müdafii, savunma hakkının kullanılmak istendiğini belirterek yargılamanın yenilenmesini talep edebilir.

(4) Duruşma yapılan hâllerde kaçak sanığın müdafii yoksa, mahkeme barodan bir avukat görevlendirilmesini ister.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。