(1) When the hearing is opened, the provisions of this Code concerning the preparation for the hearing, the hearing and the judgment shall apply, subject to the exceptions set out below:
a) After the hearing has commenced in accordance with the general provisions laid down in this Code, the examination report of the assigned member shall be presented.
b) The reasoned judgment of the court of first instance shall be presented.
c) Amended: 20/7/2017, Law No. 7035, Art. 17 The minutes containing the statements of the witnesses heard before the court of first instance, the on-site inspection minutes and the expert report shall be presented.
d) Added: 20/7/2017, Law No. 7035, Art. 17 The evidence and documents collected at the stage of preparation for the hearing of the regional court of appeal and, if conducted, the minutes and reports relating to the on-site inspection and the explanations of experts shall be presented.
e) The witnesses and experts whose hearing at the hearing of the regional court of appeal is deemed necessary shall be summoned.
f) Added: 17/10/2019, Law No. 7188, Art. 28 Where the defendant, defence counsel, the intervening party and his representative fail to appear at the hearing despite service of the summons, the hearing may be continued and the case may be concluded in their absence by presenting the interrogation minutes of the defendant. However, without prejudice to the provisions of Article 195, if the penalty to be imposed on the defendant is heavier than the penalty imposed by the court of first instance, the defendant must be heard in any event.
Original Turkish text
MADDE 282 · İstisnalar
(1) Duruşma açıldığında aşağıda gösterilen istisnalar dışında bu Kanunun duruşma hazırlığı, duruşma ve karara ilişkin hükümleri uygulanır:
a) Duruşma, bu Kanunun öngördüğü genel hükümlere göre başladıktan sonra görevlendirilen üyenin inceleme raporu anlatılır.
b) İlk derece mahkemesinin gerekçeli hükmü anlatılır.
c) (Değişik: 20/7/2017-7035/17 md.) İlk derece mahkemesinde dinlenilen tanıkların ifadelerini içeren tutanaklar ile keşif tutanakları ve bilirkişi raporu anlatılır.
d) (Ek: 20/7/2017-7035/17 md.) Bölge adliye mahkemesi duruşma hazırlığı aşamasında toplanan delil ve belgeler, yapılmışsa keşif ve bilirkişi açıklamalarına ilişkin tutanak ve raporlar anlatılır.
e) Bölge adliye mahkemesi duruşmasında dinlenilmeleri gerekli görülen tanık ve bilirkişiler çağrılır.
f) (Ek:17/10/2019-7188/28 md.) Sanık, müdafii, katılan ve vekilinin davetiye tebliğ edilmesine rağmen duruşmaya gelmemesi hâlinde duruşmaya devam edilerek sanığın sorgu tutanakları anlatılmak suretiyle dava yokluklarında bitirilebilir. Ancak, 195 inci madde hükümleri saklı kalmak üzere, sanık hakkında verilecek ceza, ilk derece mahkemesinin verdiği cezadan daha ağır ise, her hâlde sanığın dinlenmesi gerekir.