Division Two: Obligations Arising from Torts A. Liability
The judge shall determine the extent and manner of payment of compensation, taking into account the circumstances and, in particular, the gravity of the fault.
If compensation is awarded in the form of periodic payments (an annuity), the debtor is obliged to provide security.
Original Turkish text
MADDE 51 · 1. Belirlenmesi
Hâkim, tazminatın kapsamını ve ödenme biçimini, durumun gereğini ve özellikle kusurun ağırlığını göz önüne alarak belirler.
Tazminatın irat biçiminde ödenmesine hükmedilirse, borçlu güvence göstermekle yükümlüdür.