(1) A person who gives testimony contrary to the truth before a person or body authorised to hear witnesses within the scope of an investigation initiated on account of an unlawful act shall be sentenced to imprisonment for a term of four months to one year.
(2) A person who gives testimony contrary to the truth before a court, or before a person or body legally authorised to hear witnesses under oath, shall be sentenced to imprisonment for a term of one to three years.
(3) A person who gives false testimony within the scope of the investigation or prosecution of an offence requiring imprisonment of more than three years shall be sentenced to imprisonment for a term of two to four years.
(4) Where a protective measure other than taking into custody and pre-trial detention has been applied in respect of the person against whom testimony was given, the penalty to be imposed under the above paragraphs shall be increased by one-half, provided that a decision of acquittal or a decision of non-prosecution has been rendered in respect of that person on the ground that he or she did not commit the imputed act.
(5) Where the person against whom testimony was given has been taken into custody or placed in pre-trial detention, provided that a decision of acquittal or a decision of non-prosecution has been rendered in respect of that person on the ground that he or she did not commit the imputed act, the person who gave false testimony shall additionally be held liable as an indirect perpetrator in accordance with the provisions on the offence of deprivation of liberty.
(6) Where the person against whom testimony was given is sentenced to aggravated life imprisonment or life imprisonment, a penalty of imprisonment for a term of twenty to thirty years; (…) shall be imposed.
(7) Where the execution of the sentence of imprisonment imposed on the person against whom testimony was given has commenced, the penalty to be imposed under paragraph 6 shall be increased by one-half.
(8) Where a judicial or administrative sanction other than imprisonment has been applied to the person against whom testimony was given, the person who gave false testimony shall be punished with imprisonment for a term of three to seven years.
Original Turkish text
MADDE 272 · Yalan tanıklık
(1) Hukuka aykırı bir fiil nedeniyle başlatılan bir soruşturma kapsamında tanık dinlemeye yetkili kişi veya kurul önünde gerçeğe aykırı olarak tanıklık yapan kimseye, dört aydan bir yıla kadar hapis cezası verilir.
(2) Mahkeme huzurunda ya da yemin ettirerek tanık dinlemeye kanunen yetkili kişi veya kurul önünde gerçeğe aykırı olarak tanıklık yapan kimseye bir yıldan üç yıla kadar hapis cezası verilir.
(3) Üç yıldan fazla hapis cezasını gerektiren bir suçun soruşturma veya kovuşturması kapsamında yalan tanıklık yapan kişi hakkında iki yıldan dört yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.
(4) Aleyhine tanıklıkta bulunulan kişi ile ilgili olarak gözaltına alma ve tutuklama dışında başka bir koruma tedbiri uygulanmışsa, yüklenen fiili işlemediğinden dolayı hakkında beraat kararı veya kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmiş olması koşuluyla, yukarıdaki fıkralara göre verilecek ceza yarı oranında artırılır.
(5) Aleyhine tanıklıkta bulunulan kişinin gözaltına alınması veya tutuklanması halinde; yüklenen fiili işlemediğinden dolayı hakkında beraat kararı veya kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmiş olması koşuluyla; yalan tanıklık yapan kişi, ayrıca kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçuna ilişkin hükümlere göre dolaylı fail olarak sorumlu tutulur.
(6) Aleyhine tanıklıkta bulunulan kimsenin ağırlaştırılmış müebbet hapis veya müebbet hapis cezasına mahkûmiyeti halinde, yirmi yıldan otuz yıla kadar hapis cezasına; (…) hükmolunur.
(7) Aleyhine tanıklıkta bulunulan kimsenin mahkûm olduğu hapis cezasının infazına başlanmış ise, altıncı fıkraya göre verilecek ceza yarısı kadar artırılır.
(8) Aleyhine tanıklıkta bulunulan kişi hakkında hapis cezası dışında adlî veya idari bir yaptırım uygulanmışsa; yalan tanıklıkta bulunan kişi, üç yıldan yedi yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.