(1) يُعاقَب بالحبس من أربعة أشهر إلى سنة كل من أدلى بشهادة مخالفة للحقيقة أمام شخص أو هيئة مخوَّلة بسماع الشهود في إطار تحقيق بُدئ بسبب فعل غير مشروع.
(2) يُعاقَب بالحبس من سنة إلى ثلاث سنوات كل من أدلى بشهادة مخالفة للحقيقة أمام المحكمة أو أمام شخص أو هيئة مخوَّلة قانونًا بسماع الشهود بعد تحليفهم اليمين.
(3) يُحكم بالحبس من سنتين إلى أربع سنوات على من أدلى بشهادة زور في إطار التحقيق في جريمة أو الملاحقة القضائية عنها تستوجب الحبس أكثر من ثلاث سنوات.
(4) إذا طُبِّق بحق الشخص الذي أُدليت الشهادة ضده تدبير حماية آخر غير الاحتجاز والتوقيف، تُزاد العقوبة التي ستُفرض وفقًا للفقرات أعلاه بمقدار النصف، شريطة أن يكون قد صدر بحقه حكم بالبراءة أو قرار بعدم وجود وجه لإقامة الدعوى العامة لكونه لم يرتكب الفعل المنسوب إليه.
(5) في حالة احتجاز الشخص الذي أُدليت الشهادة ضده أو توقيفه، وشريطة أن يكون قد صدر بحقه حكم بالبراءة أو قرار بعدم وجود وجه لإقامة الدعوى العامة لكونه لم يرتكب الفعل المنسوب إليه، يُسأل شاهد الزور فضلًا عن ذلك بوصفه فاعلًا غير مباشر وفقًا للأحكام المتعلقة بجريمة حرمان الشخص من حريته.
(6) في حالة الحكم على الشخص الذي أُدليت الشهادة ضده بعقوبة السجن المؤبد المشدد أو السجن المؤبد، يُحكم بالحبس من عشرين إلى ثلاثين سنة؛ (…).
(7) إذا بُدئ في تنفيذ عقوبة الحبس المحكوم بها على الشخص الذي أُدليت الشهادة ضده، تُزاد العقوبة التي ستُفرض وفقًا للفقرة 6 بمقدار نصفها.
(8) إذا طُبِّق على الشخص الذي أُدليت الشهادة ضده جزاء قضائي أو إداري غير عقوبة الحبس، يُعاقَب شاهد الزور بالحبس من ثلاث سنوات إلى سبع سنوات.
النص التركي الأصلي
MADDE 272 · Yalan tanıklık
(1) Hukuka aykırı bir fiil nedeniyle başlatılan bir soruşturma kapsamında tanık dinlemeye yetkili kişi veya kurul önünde gerçeğe aykırı olarak tanıklık yapan kimseye, dört aydan bir yıla kadar hapis cezası verilir.
(2) Mahkeme huzurunda ya da yemin ettirerek tanık dinlemeye kanunen yetkili kişi veya kurul önünde gerçeğe aykırı olarak tanıklık yapan kimseye bir yıldan üç yıla kadar hapis cezası verilir.
(3) Üç yıldan fazla hapis cezasını gerektiren bir suçun soruşturma veya kovuşturması kapsamında yalan tanıklık yapan kişi hakkında iki yıldan dört yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.
(4) Aleyhine tanıklıkta bulunulan kişi ile ilgili olarak gözaltına alma ve tutuklama dışında başka bir koruma tedbiri uygulanmışsa, yüklenen fiili işlemediğinden dolayı hakkında beraat kararı veya kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmiş olması koşuluyla, yukarıdaki fıkralara göre verilecek ceza yarı oranında artırılır.
(5) Aleyhine tanıklıkta bulunulan kişinin gözaltına alınması veya tutuklanması halinde; yüklenen fiili işlemediğinden dolayı hakkında beraat kararı veya kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmiş olması koşuluyla; yalan tanıklık yapan kişi, ayrıca kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçuna ilişkin hükümlere göre dolaylı fail olarak sorumlu tutulur.
(6) Aleyhine tanıklıkta bulunulan kimsenin ağırlaştırılmış müebbet hapis veya müebbet hapis cezasına mahkûmiyeti halinde, yirmi yıldan otuz yıla kadar hapis cezasına; (…) hükmolunur.
(7) Aleyhine tanıklıkta bulunulan kimsenin mahkûm olduğu hapis cezasının infazına başlanmış ise, altıncı fıkraya göre verilecek ceza yarısı kadar artırılır.
(8) Aleyhine tanıklıkta bulunulan kişi hakkında hapis cezası dışında adlî veya idari bir yaptırım uygulanmışsa; yalan tanıklıkta bulunan kişi, üç yıldan yedi yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.