الكتاب الثاني: الأحكام الخاصة › القسم الرابع: الجرائم الواقعة على الأمة والدولة والأحكام الختامية › الفصل الأول: الجرائم الواقعة على موثوقية الإدارة العامة وسير عملها
(1) يُعاقَب الموظف العام الذي يتصرف قسرًا في الأموال المنقولة أو غير المنقولة العائدة للأشخاص، ولو مقابل دفع عوض، مع علمه بمخالفة ذلك للشروط المحددة في القوانين ذات الصلة، ما لم يشكّل الفعل جريمة تستوجب عقوبة أشد، بالحبس من ستة أشهر إلى سنتين.
النص التركي الأصلي
MADDE 261 · Kişilerin malları üzerinde usulsüz tasarruf
(1) İlgili kanunlarda belirlenen koşullara aykırı olduğunu bilerek, kişilerin taşınır veya taşınmaz malları üzerinde, karşılık ödenmek suretiyle de olsa, zorla tasarrufta bulunan kamu görevlisi, fiil daha ağır cezayı gerektiren bir suç oluşturmadığı takdirde, altı aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.