(1) معدَّلة: 2/7/2012، القانون رقم 6352، المادة 88 إذا سلّم الشخص الذي أخذ الرشوة الشيءَ محل الرشوة عينًا إلى السلطات المختصة بالتحقيق قبل أن تعلم السلطات الرسمية بالأمر، لا يُحكم عليه بعقوبة عن جريمة الرشوة. وكذلك لا يُحكم بعقوبة عن هذه الجريمة على الموظف العام الذي اتفق مع غيره على أخذ الرشوة إذا أبلغ السلطات المختصة بالأمر قبل أن تعلم به السلطات الرسمية.
(2) معدَّلة: 2/7/2012، القانون رقم 6352، المادة 88 إذا قام الشخص الذي أعطى الرشوة أو توصل إلى اتفاق بشأنها مع موظف عام، نادمًا، بإبلاغ السلطات المختصة بالأمر قبل أن تعلم به السلطات الرسمية، لا يُحكم عليه بعقوبة عن جريمة الرشوة.
(3) معدَّلة: 2/7/2012، القانون رقم 6352، المادة 88 إذا قام الأشخاص الآخرون المساهمون في جريمة الرشوة، نادمين، بإبلاغ السلطات المختصة بالأمر قبل أن تعلم به السلطات الرسمية، لا يُحكم عليهم بعقوبة عن هذه الجريمة.
(4) مضافة: 26/6/2009، القانون رقم 5918، المادة 4 لا تُطبَّق أحكام هذه المادة على الأشخاص الذين يعطون الرشوة لموظفين عموميين أجانب.
النص التركي الأصلي
MADDE 254 · Etkin pişmanlık
(1) (Değişik: 2/7/2012-6352/88 md.) Rüşvet alan kişinin, durum resmi makamlarca öğrenilmeden önce, rüşvet konusu şeyi soruşturmaya yetkili makamlara aynen teslim etmesi halinde, hakkında rüşvet suçundan dolayı cezaya hükmolunmaz. Rüşvet alma konusunda başkasıyla anlaşan kamu görevlisinin durum resmi makamlarca öğrenilmeden önce durumu yetkili makamlara haber vermesi halinde de hakkında bu suçtan dolayı cezaya hükmolunmaz.
(2) (Değişik: 2/7/2012-6352/88 md.) Rüşvet veren veya bu konuda kamu görevlisiyle anlaşmaya varan kişinin, durum resmi makamlarca öğrenilmeden önce, pişmanlık duyarak durumdan yetkili makamları haberdar etmesi halinde, hakkında rüşvet suçundan dolayı cezaya hükmolunmaz.
(3) (Değişik: 2/7/2012-6352/88 md.) Rüşvet suçuna iştirak eden diğer kişilerin, durum resmi makamlarca öğrenilmeden önce, pişmanlık duyarak durumdan yetkili makamları haberdar etmesi halinde, hakkında bu suçtan dolayı cezaya hükmolunmaz.
(4) (Ek: 26/6/2009 – 5918/4 md.) Bu madde hükümleri, yabancı kamu görevlilerine rüşvet veren kişilere uygulanmaz.