القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون العقوبات التركي (القانون رقم 5237)

المادة 275: اليمين الكاذبة

الكتاب الثاني: الأحكام الخاصة › القسم الرابع: الجرائم الواقعة على الأمة والدولة والأحكام الختامية › الفصل الثاني: الجرائم الواقعة على العدالة

(1) يُعاقَب بالحبس من سنة إلى خمس سنوات المدعي أو المدعى عليه الذي يحلف يمينًا كاذبة في الدعاوى المدنية.

(2) إذا قيلت الحقيقة قبل صدور الحكم في الدعوى، لا يُحكم بالعقوبة.

(3) إذا قيلت الحقيقة قبل وضع الحكم موضع التنفيذ أو قبل أن يصبح نهائيًا، تُخفَّض العقوبة التي ستُفرض بمقدار نصفها.

النص التركي الأصلي

MADDE 275 · Yalan yere yemin

(1) Hukuk davalarında yalan yere yemin eden davacı veya davalıya bir yıldan beş yıla kadar hapis cezası verilir.

(2) Dava hakkında hüküm verilmeden önce gerçeğin söylenmesi halinde, cezaya hükmolunmaz.

(3) Hükmün icraya konulmasından veya kesinleşmesinden önce gerçeğin söylenmesi halinde, verilecek cezanın yarısı indirilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.